Rubrique

Chroniques

5 articles disponibles.

Chez Lulu — « Peux-tu me share tes inputs ASAP ? » : le franglais de bureau, décodé (B1)

Au comptoir de Chez Lulu, Bia montre à Vincent le mail qu'une cliente a reçu de son chef : « Peux-tu me share tes inputs sur le deliverable ASAP ? » C'est du français, ça ? Non. C'est du franglais de bureau — et on le décode.

11 juillet 2026Lire

ChroniquesB1

Jeannot du Panier — Marseille, l’OM, et huit expressions à essayer au bar

Nouveau : Jeannot, marseillais du quartier du Panier, rejoint l’équipe. Il te raconte sa ville (« la plus belle de France »), l’OM (« la meilleure équipe du monde ») et huit expressions marseillaises avec leur équivalent brésilien.

5 juillet 2026Lire

ChroniquesA2

Chronique — les Brésiliens qui cherchaient une feijoada (et sont restés pour le cassoulet)

Un mardi soir, quatre Brésiliens entrent chez Lulu en criant « feijoada et cachaça ! ». Sauf que Lulu, c’est un bistrot français. Rires, cassoulet, beaujolais nature — et une nouvelle tablée d’habitués.

5 juillet 2026Lire

ChroniquesB1

Chez Lulu — vins nature à petit prix, cavistes pas touristiques, et le vocabulaire complet du bar

Chez Lulu, la carte des vins tient sur une ardoise : dix noms, dix vignerons, dix histoires. Que du vin nature ou bio, toujours de petits producteurs, jamais au-dessus de 32 € la bouteille. Lulu profite de la chronique pour te donner ses cavistes secrets ET le vocabulaire du comptoir : « prendre un pot », « être pompette », « le coup de l'étrier »… tout ce qu'on te dira au bar sans jamais te l'expliquer.

4 juillet 2026Lire

ChroniquesA2

Chroniques de Chez Lulu — Bia, la coiffeuse brésilienne de la rue Saint-Maur

Tous les jeudis vers 19 h, Bia pousse la porte de Chez Lulu et se glisse au bout du comptoir. Coiffeuse brésilienne installée à Paris depuis 12 ans, amie de Lulu depuis 8 ans, DELF B2 décroché en 2024 après 18 mois de cours avec le Prof Lionel — voici son histoire, racontée en français et en portugais, comme elle parle au quotidien.

29 juin 2026Lire