Se présenter en français — la toute première leçon (A1 grand débutant)
Tu apprends le français depuis une semaine ? Alors cet article est pour toi. Bia se souvient encore de sa première conversation à Paris : « J'étais chez la boulangère. J'ai dit : "Je m'appelle Bia, je suis brésilienne." La dame a souri. Ça m'a donné confiance. »
Se présenter, c'est la base du français. Tu vas utiliser ces phrases toute ta vie. Commençons par les sept informations essentielles.
Les 7 informations pour se présenter
Le nom et le prénom
Je m'appelle Marina Silva.
En France, comme au Brésil, on dit d'abord le prénom (Marina), ensuite le nom de famille (Silva).
⚠️ Piège brésilien : « nom » en français = sobrenome en portugais. C'est un faux ami. Le prénom, c'est nome, le nom c'est sobrenome.
L'âge
J'ai 27 ans.
En français, on utilise le verbe avoir (comme eu tenho 27 anos).
❌ Ne dis jamais : « Je suis 27 ans. »
✓ Dis toujours : « J'ai 27 ans. »
La nationalité
Je suis brésilienne (femme) / Je suis brésilien (homme).
Le verbe est être. Attention au féminin : on ajoute un -e à la fin.
Exemples :
— Il est brésilien.
— Elle est brésilienne.
— Je suis français / française.
La ville et le pays
J'habite à Rio de Janeiro.
J'habite au Brésil.
La règle :
— à + ville
— au + pays masculin
— en + pays féminin
— aux + pays pluriel
Exemples :
— J'habite à Paris.
— J'habite à São Paulo.
— J'habite au Brésil.
— J'habite au Portugal.
— J'habite en France.
— J'habite en Argentine.
— J'habite aux États-Unis.
La profession
Je suis étudiante (femme) / Je suis étudiant (homme).
Je suis coiffeuse / Je suis coiffeur.
Je travaille dans le marketing.
Le verbe est être ou travailler.
Le numéro de téléphone
Mon numéro, c'est le 06 12 34 56 78.
⚠️ Attention : en France, on dicte les numéros par groupes de deux chiffres.
06 · 12 · 34 · 56 · 78 = zéro-six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit.
Au Brésil, on dit chaque chiffre séparément. En France, non. C'est un piège classique.
L'e-mail
Mon e-mail, c'est marina.silva@gmail.com.
À l'oral : « marina point silva arrobase gmail point com. »
Vocabulaire utile :
— @ = arrobase (ou « at » en contexte professionnel)
— . = point
— - = tiret
— _ = tiret bas (ou « underscore »)
Un dialogue complet pour toi
Voici un mini-dialogue que tu peux copier et adapter :
— Bonjour, comment tu t'appelles ?
— Je m'appelle Marina. Et toi ?
— Moi, c'est Léo. Tu as quel âge ?
— J'ai 27 ans. Et toi ?
— 30. Tu es d'où ?
— Je suis brésilienne, j'habite à Rio.
Remplace « Marina », « 27 », « Rio » par tes informations. Et c'est prêt.
Les 3 verbes magiques
| Verbe | Je | Tu | Il / Elle |
|---|---|---|---|
| être | je suis | tu es | il est / elle est |
| avoir | j'ai | tu as | il a / elle a |
| s'appeler | je m'appelle | tu t'appelles | il s'appelle / elle s'appelle |
Ces trois verbes suffisent pour te présenter.
Tu ou vous ?
Au premier contact avec un adulte inconnu, utilise vous.
Avec quelqu'un du même âge ou dans un contexte détendu, utilise tu.
Ton tour : écris 6 phrases sur toi
Entraîne-toi maintenant. Écris ces six phrases :
- Je m'appelle…
- J'ai … ans.
- Je suis… (nationalité)
- J'habite à…
- Je suis… (profession)
- Mon e-mail, c'est…
Écris-les dans les commentaires. Je te corrige si besoin.
Envie d'aller plus loin ? Le blog Solte seu francês publie chaque semaine des articles comme celui-ci. Si tu veux progresser avec une méthode complète, jette un œil à NPDL Brasil, le cours en ligne de Lionel : npdlbr.com.br. Première leçon gratuite, zéro engagement. Et si tu as une question, écris-nous en DM Instagram @solteseufrances.
À bientôt, et bon courage avec tes premières présentations en français. 🇫🇷