« Écoute ! », « Prends un croissant ! », « Ne t’inquiète pas ! », tout ça, c’est de l’impératif. Une petite forme grammaticale ultra-utile qui te permet de donner un ordre, un conseil, une invitation, sans avoir l’air d’un général de l’armée.
En portugais brésilien, tu utilises souvent le présent de l’indicatif à la place : « você vem aqui » pour dire « viens ici ». En français, il faut la vraie forme impérative. Et bonne nouvelle : elle n’existe qu’à trois personnes. Oui, trois. Pas cinq, pas six. juste trois. C’est déjà ça de pris.
Les trois formes de l’impératif
L’impératif se conjugue seulement à trois personnes :
- tu (informel, singulier)
- nous (nous ensemble = « let’s »)
- vous (formel OU pluriel)
Prenons le verbe parler :
| Personne | Impératif | Traduction |
|---|---|---|
| tu | Parle ! | Fala ! |
| nous | Parlons ! | Vamos falar ! |
| vous | Parlez ! | Fale/Falem ! |
⚠️ Piège n°1 : pour les verbes en -er (parler, manger, écouter), le « tu » perd son s à l’impératif.
Tu parles français. (présent, avec s)
Parle français ! (impératif, sans s)
Le sujet disparaît aussi. On ne dit pas « tu parle ! », on dit juste « Parle ! ». C’est tout. Le sujet, pouf, volatilisé. comme s’il n’avait jamais existé.
Les verbes en -ir et -re : le -s reste
Pour les autres verbes, le s du « tu » reste. Là, pas de surprise :
- finir → Finis ton café ! (Termina seu café !)
- prendre → Prends une chaise ! (Pega uma cadeira !)
- partir → Pars vite ! (Sai rápido !)
- venir → Viens ici ! (Vem cá !)
Bref, si c’est pas un verbe en -er, le -s ne bouge pas. Simple.
Les trois verbes rebelles
Trois verbes ont un impératif complètement irrégulier. Il faut les apprendre par cœur, c’est la petite dette du français, quoi. Personne y échappe.
| être | avoir | savoir | |
|---|---|---|---|
| tu | Sois | Aie | Sache |
| nous | Soyons | Ayons | Sachons |
| vous | Soyez | Ayez | Sachez |
Sois patient ! (Seja paciente !)
N’aie pas peur ! (Não tenha medo !)
Sachez que le métro ferme à minuit. (Saibam que…)
D’ailleurs, « sachez que » est devenu une formule très administrative, genre « sachez que votre dossier a été transmis » — mais bon, ça marche aussi pour prévenir ton pote que le dernier métro, c’est vraiment minuit.
L’impératif à la française : Bia, Lulu et Lionel s’y mettent
Regardons trois exemples typiques que tu entendras cette semaine si tu te promènes à Paris :
- Bia te tend un livre : « Lis ce chapitre, tu vas adorer ! »
- Lulu te tend un croissant : « Mange, c’est encore chaud ! »
- Lionel te montre une chaise : « Assieds-toi, on va parler. »
Note : « assieds-toi », c’est un verbe pronominal à l’impératif. Le pronom se met après le verbe avec un trait d’union. Et « toi » au lieu de « te », parce que sinon ça sonne bizarre. Enfin, c’est vite dit ; disons que c’est la règle.
L’impératif négatif : « Ne… pas »
Pour dire « ne fais pas ça », tu ajoutes ne… pas autour du verbe :
- Ne parle pas si fort ! (Não fala tão alto !)
- Ne t’inquiète pas ! (Não se preocupe !)
- N’ayez pas peur ! (Não tenham medo !)
À l’impératif négatif, les pronoms reviennent devant le verbe :
« Assieds-toi ! » → « Ne t’assieds pas ! »
« Prends-le ! » → « Ne le prends pas ! »
C’est le seul cas où le trait d’union disparaît. Ne te fais pas piéger, franchement, c’est un classique des fautes à l’écrit.
L’impératif adouci : « s’il te plaît / s’il vous plaît »
En français, un impératif sec peut sembler agressif. On l’adoucit souvent avec s’il te plaît (tu) ou s’il vous plaît (vous) :
- Passe-moi le sel, s’il te plaît. (Passa o sal, por favor.)
- Fermez la porte, s’il vous plaît. (Fechem a porta, por favor.)
C’est la clé sociale : au restaurant, au bureau, dans la rue, le Français ordonne rarement à cru. Il ajoute presque toujours un s’il te/vous plaît, un merci d’avance, ou une tournure avec le conditionnel (« tu pourrais… ? »). L’impératif à cru est plutôt pour les proches, ou les urgences. Genre « Arrête ! » quand quelqu’un traverse sans regarder, là, pas le temps de dire s’il te plaît.
Ce qu’il faut retenir
- 3 personnes seulement : tu, nous, vous.
- Verbes en -er au « tu » : on enlève le s.
- Le sujet disparaît : « tu parles » → « parle ! »
- 3 verbes irréguliers : être (sois), avoir (aie), savoir (sache).
- Impératif négatif : ne… pas, avec pronoms devant le verbe.
- Toujours adoucir avec s’il te/vous plaît dans la vraie vie.
L’impératif, c’est la grammaire du bistrot, de la cuisine, de la rue. Une fois qu’il est en place, tu peux commander un café, refuser un verre, ou dire à un enfant de faire attention. Trois personnes, cinq minutes, et c’est plié.
*— Lionel Philippe · alias « M. Bonjour-Merci »**
Exercices
Exercícios, 5 exercices pour tester ce que tu viens de lire. Corrigés en fin de section.Exercice 1 ; QCM
Choisis la bonne réponse.- Combien de personnes a l’impératif en français ?
- Complète : « _____ un café ! » (verbe : prendre)
- Quel est le piège avec les verbes en -er à l’impératif (tu) ?
- Transforme au présent indicatif (tu) : « Parle français ! »
- Laquelle est correcte à l’impératif ?
Exercice 2, QCM
Choisis la bonne réponse.- « _____ ton café ! » (verbe : finir)
- Quel sujet prononcé trouve-t-on dans « Parlez français ! » ?
- « _____ une chaise ! » (verbe : prendre, tu)
- Quelle phrase est à l’impératif (nous) ?
- Identifie l’erreur : « Tu mange une pomme ! »
Exercice 3, À trous
Complète avec la forme impérative correcte.- du pain ! (acheter, tu)
- à la maison ! (rester, vous)
- ensemble ! (danser, nous)
- ton devoir ! (finir, tu)
- une part de gâteau ! (prendre, vous)
- l’eau ! (boire, tu)
- à 20h ! (arriver, nous)
- tes devoirs ! (faire, tu)
Exercice 4, À trous
Complète avec la forme impérative (attention à l’accord tu/nous/vous).- français avec moi ! (parler, nous)
- ton téléphone ! (éteindre, tu)
- les enfants à l’école ! (chercher, vous)
- un peu ! (attendre, tu)
- à droite ! (tourner, nous)
- la porte ! (ouvrir, tu)
Exercice 5. Transformation
Réécris chaque phrase à l’impératif (enlève le sujet et conjugue correctement).- Tu écoutes tes parents.
- Vous prenez un croissant.
- Nous mangeons à midi.
- Tu finis ton travail.
- Vous attendez ici.
- Tu dis la vérité.
Corrigés
Respostas comentadasExercice 1, 1. b · 2. b · 3. a · 4. a · 5. b
(L’impératif existe à trois personnes (tu, nous, vous). Les verbes en -er perdent le -s au « tu » (parle !), mais les verbes en -ir et -re le gardent (finis !, prends !). Le sujet disparaît à l’impératif.)
Exercice 2 — 1. b · 2. d · 3. b · 4. b · 5. c
(Finis : verbe en -ir, le -s reste. « Parlons ! » est l’impératif nous. Prends : verbe en -re, le -s reste. « Mange une pomme ! » est l’impératif correct du « tu » (pas de sujet exprimé).)
Exercice 3, 1. Achète · 2. Restez · 3. Dansons · 4. Finis · 5. Prenez · 6. Bois · 7. Arrivons · 8. Fais
(Les verbes en -er au « tu » perdent le -s (achète, danse). Les verbes en -ir et -re gardent le -s au « tu » (finis, bois, prends). Nous et vous suivent la conjugaison normale.)
Exercice 4, 1. Parlons · 2. Éteins · 3. Cherchez · 4. Attends · 5. Tournons · 6. Ouvre
(Parler (nous) = Parlons. Éteindre (tu) = Éteins (verbe en -re, -s reste). Chercher (vous) = Cherchez. Attendre (tu) = Attends (-s reste). Tourner (nous) = Tournons. Ouvrir (tu) = Ouvre (verbe en -ir, pas de -s au tu).)
Exercice 5, 1. Écoute tes parents ! · 2. Prenez un croissant ! · 3. Mangeons à midi ! · 4. Finis ton travail ! · 5. Attendez ici ! · 6. Dis la vérité !
(L’impératif supprime le sujet et le verbe se conjugue au tu/nous/vous sans le pronom. Les verbes en -er au tu perdent le -s (écoute, mange), les autres le gardent (finis, attends, dis).)*